Introduction: Situating the concept of practice  pp. 1-18

Introduction: Situating the concept of practice

By Robert M. DeKeyser

Image View Previous Chapter Next Chapter

Practice gets a raw deal in the field of applied linguistics. Most lay-people simply assume that practice is a necessary condition for language learning without giving the concept much further thought, but many applied linguists eschew the term practice. For some, the word conjures up images of mind-numbing drills in the sweatshops of foreign language learning, while for others it means fun and games to appease students on Friday afternoons. Practice is by no means a dirty word in other domains of human endeavor, however. Parents dutifully take their kids to soccer practice, and professional athletes dutifully show up for team practice, sometimes even with recent injuries. Parents make their kids practice their piano skills at home, and the world's most famous performers of classical music often practice for many hours a day, even if it makes their fingers hurt. If even idolized, spoiled, and highly paid celebrities are willing to put up with practice, why not language learners, teachers, or researchers? The concept of second language practice remains remarkably unexamined from a theoretical point of view. Misgivings and misunderstandings about practice abound and are often rooted in even deeper misunderstandings about what it is that language learners are supposed to learn. In this introductory chapter, I will try to provide some conceptual and terminological clarification in preparation for the rest of the book.

Anderson, J. R. (1993). Rules of the mind. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum.
Anderson, J. R. (2000). Learning and memory. An integrated approach (2nd ed.). New York: John Wiley.
Anderson, J. R. , & Fincham, J. M. (1994). Acquisition of procedural skills from examples. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory and Cognition, 20(6), 1322–40.
Anderson, J. R. , Fincham, J. M. , & Douglass, S. (1997). The role of examples and rules in the acquisition of a cognitive skill. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory and Cognition, 23(4), 932–45.
Anderson, J. R., Bothell, D., Byrne, M. D., Douglass, S., Lebiere, C., & Qin, Y. (2004). An integrated theory of the mind. Psychological Review, 111(4), 1036–60.
Ausubel, D. P. , Novak, J. D. , & Hanesian, H. (1978). Educational psychology: A cognitive view. New York: Holt, Rinehart, and Winston.
Bransford, J. D. , Brown, A. L. , & Cocking, R. R. (1999). How people learn: Brain, mind, experience, and school. Washington, DC: National Academy Press.
Brecht, R. D. , & Robinson, J. L. (1993). Qualitative analysis of second language acquisition in study abroad: The ACTR/NFLC project. Washington, DC: National Foreign Language Center.
Brecht, R. D., Davidson, D. E., & Ginsberg, R. B. (1995). Predictors of foreign language gain during study abroad. In B. Freed (Ed.), Second language acquisition in a study abroad context (pp. 37–66). Amsterdam/Philadelphia: Benjamins.
Bygate, M. (2001). Effects of task repetition on the structure and control of oral language. In M. Bygate , P. Skehan , & M. Swain (Eds.), Researching pedagogic tasks: Second language learning, teaching, and testing (pp. 23–48). New York: Longman.
Byrne, D. (Ed.). (1986). Teaching oral English (2nd ed.). Harlow, UK: Longman.
Carlson, R. A. (1997). Experienced cognition. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
Carlson, R. A. (2003). Skill learning. In L. Nadel (Ed.), Encyclopedia of cognitive science (Vol. 4, pp. 36–42). London: Macmillan.
Carroll, S. E. (2001). Input and evidence. Amsterdam: John Benjamins.
Chomsky, N. (1965). Aspects of the theory of syntax. Cambridge, MA: MIT Press.
Chomsky, N. (1980). Rules and representations. New York: Columbia University Press.
Chomsky, N. (1986). Knowledge of language: Its nature, origin, and use. New York: Praeger.
DeKeyser, R. M. (1997). Beyond explicit rule learning: Automatizing second language morphosyntax. Studies in Second Language Acquisition, 19(2), 195–221.
DeKeyser, R. M. (1998). Beyond focus on form: Cognitive perspectives on learning and practicing second language grammar. In C. Doughty & J. Williams (Eds.), Focus on form in classroom second language acquisition (pp. 42–63). New York: Cambridge University Press.
DeKeyser, R. M. (2003). Implicit and explicit learning. In C. Doughty & M. Long (Eds.), Handbook of second language acquisition (pp. 313–48). Oxford: Blackwell.
DeKeyser, R. M. , & Sokalski, K. J. (1996). The differential role of comprehension and production practice. Language Learning, 46(4), 613–42.
DeKeyser, R. M. , Salaberry, R. , Robinson, P. , & Harrington, M. (2002). What gets processed in processing instruction? A commentary on Bill VanPatten's “Processing instruction: An update.” Language Learning, 52(4), 805–23.
Delaney, P. F. , Reder, L. M. , Staszewski, J. J. , & Ritter, F. E. (1998). The strategy-specific nature of improvement: The power law applies by strategy within task. Psychological Science, 9(1), 1–7.
Doughty, C. (2003). Instructed SLA: Constraints, compensation, and enhancement. In C. Doughty & M. H. Long (Eds.), Handbook of second language acquisition (pp. 256–310). Oxford: Blackwell.
Doughty, C., & Williams, J. (1998). Pedagogical choices in focus on form. In C. Doughty & J. Williams (Eds.), Focus on form in classroom second language acquisition (pp. 197–261). New York: Cambridge University Press.
Ellis, R. (1992). Second language acquisition and language pedagogy. Clevedon, UK: Multilingual Matters.
Ellis, R. (1993). The structural syllabus and second language acquisition. TESOL Quarterly, 27 (1), 91–113.
Ellis, R. (1994). The study of second language acquisition. Oxford: Oxford University Press.
Ellis, R. (2002). Does form-focused instruction affect the acquisition of implicit knowledge? Studies in Second Language Acquisition, 24(2), 223–36.
Ellis, R. (2003). Task-based language learning and teaching. Oxford: Oxford University Press.
Ericsson, K. A. (2003). Exceptional memorizers: made, not born. Trends in Cognitive Sciences, 7(6), 233–5.
Ericsson, K. A. (Ed.). (1996). The road to excellence: The acquisition of expert performance in the arts and sciences, sports, and games. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
Ericsson, K. A. , & Charness, N. (1994). Expert performance. American Psychologist, 49(8), 725–47.
Ericsson, K. A. , & Lehmann, A. C. (1996). Expert and exceptional performance: Evidence of maximal adaptation to task constraints. Annual Review of Psychology, 47, 273–305.
Ericsson, K. A. , Krampe, R. T. , & Tesch-Römer, C. (1993). The role of deliberate practice in the acquisition of expert performance. Psychological Review, 100(3), 363–406.
Gass, S. , Mackey, A. , Alvarez-Torres, M. J. , & Fernández-García, M. (1999). The effects of task repetition on linguistic output. Language Learning, 49(4), 549–81.
Haider, H. , & Frensch, P. A. (2002). Why aggregated learning follows the power law of practice when individual learning does not: Comment on Rickard (1997, 1999), Delaney et al. (1998), and Palmeri (1999). Journal of Experimental Psychology: Learning, memory and cognition, 28(2), 392–406.
Haskell, R. E. (2001). Transfer of Learning: Cognition, instruction, and reasoning. New York: Academic Press.
Healy, A. F., Barshi, I., Crutcher, R. J., Tao, L., Rickard, T. C., Marmie, W. R. et al. (1998). Toward the improvement of training in foreign languages. In A. F. Healy & L. E. J. Bourne (Eds.), Foreign language learning. Psycholinguistic studies on training and retention (pp. 3–53). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
Healy, A. F., King, C. L., Clawson, D. M., Sinclair, G. P., Rickard, T. C., Crutcher, R. J. et al. (1995). Optimizing the long-term retention of skills. In A. F. Healy & L. E. Bourne, Jr. (Eds.), Learning and memory of knowledge and skills. Durability and specificity (pp. 1–29). Thousand Oaks, CA: Sage.
Hulstijn, J. (2002). Towards a unified account of the representation, acquisition, and automatization of second-language knowledge. Second Language Research, 18(3), 193–223.
Iwashita, N. (2003). Negative feedback and positive evidence in task-based interaction: Differential effects on L2 developments. Studies in Second Language Acquisition, 25(1), 1–36.
Izumi, S. (2002). Output, input enhancement, and the noticing hypothesis: An experimental study on ESL relativization. Studies in Second Language Acquisition, 24(4), 541–77.
Izumi, S. (2003). Comprehension and production processes in second language learning: In search of the psycholinguistic rationale of the output hypothesis. Applied Linguistics, 24(2), 168–96.
Krashen, S. D. (1982). Principles and practice in second language acquisition. Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall.
Krashen, S. D. (1999). Seeking a role for grammar: A review of some recent studies. Foreign Language Annals, 32(2), 245–57.
Larsen-Freeman, D. (2003). Teaching language: From grammar to grammaring. Boston, MA: Heinle.
Leaver, B. L. , Rifkin, B. , & Shekhtman, B. (2004). Apples and oranges are both fruit, but they don't taste the same: A response to Wynne Wong and Bill VanPatten. Foreign Language Annals, 37(1), 125–32.
Lee, F. J. , & Anderson, J. R. (2001). Does learning a complex task have to be complex? A study in learning decomposition. Cognitive Psychology, 42, 267–316.
Leeman, J. (2003). Recasts and second language development: Beyond negative evidence. Studies in Second Language Acquisition, 25(1), 37–63.
Legge, D. (1986). Skills. In R. Harré & R. Lamb (Eds.), The dictionary of developmental and educational psychology (pp. 225–8). Oxford: Blackwell.
Logan, G. D. (1988). Toward an instance theory of automatization. Psychological Review, 95(4), 492–527.
Logan, G. D. (1992). Shapes of reaction-time distributions and shapes of learning curves: A test of the instance theory of automaticity. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory and Cognition, 18(5), 883–914.
Logan, G. D. (2002). An instance theory of attention and memory. Psychological Review, 109(2), 376–400.
Long, M. H. (1988). Instructed interlanguage development. In L. Beebe (Ed.), Issues in second language acquisition: Multiple perspectives (pp. 115–41). New York: Harper & Row.
Long, M. H. , & Crookes, G. (1992). Three approaches to task-based syllabus design. TESOL Quarterly, 26(1), 27–56.
Long, M. H., & Norris, J. (2000). Task-based teaching and assessment. In M. Byram (Ed.), Encyclopedia of language teaching (pp. 597–603). London: Routledge.
Long, M. H., & Robinson, P. (1998). Focus on form: Theory, research, and practice. In C. Doughty & J. Williams (Eds.), Focus on form in classroom second language acquisition (pp. 15–41). New York: Cambridge University Press.
Lynch, T. , & Maclean, J. (2000). Exploring the benefits of task repetition and recycling for classroom language learning. Language Teaching Research, 4(3), 221–50.
Lynch, T., & Maclean, J. (2001). “A case of exercising”: Effects of immediate task repetition on learners' performance. In M. Bygate , P. Skehan & M. Swain (Eds.), Researching pedagogic tasks. Second language learning, teaching, and testing (pp. 141–62). New York: Longman.
Müller, B. (1999). Use specificity of cognitive skills: Evidence for production rules? Journal of Experimental Psychology, 25(1), 191–207.
Maguire, E. A. , Valentine, E. R. , Wilding, J. M. , & Kapur, N. (2003). Routes to remembering: the brains behind superior memory. Nature Neuroscience, 6(1), 90–5.
McLaughlin, B. (1987). Theories of second-language learning. London: Edward Arnold.
Newell, A., & Rosenbloom, P. S. (1981). Mechanisms of skill acquisition and the law of practice. In J. R. Anderson (Ed.), Cognitive skills and their acquisition (pp. 1–55). Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum.
Nicholas, H. , Lightbown, P. M. , & Spada, N. (2001). Recasts as feedback to language learners. Language Learning, 51(4), 719–58.
Palmeri, T. J. (1997). Exemplar similarity and the development of automaticity. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory and Cognition, 23(2), 324–54.
Palmeri, T. J. (1999). Theories of automaticity and the power law of practice. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 25(2), 543–51.
Pashler, H. , Johnston, J. C. , & Ruthruff, E. (2001). Attention and performance. Annual Review of Psychology, 52, 629–51.
Paulston, C. B. (1970). Structural pattern drills: A classification. Foreign Language Annals, 4(2), 187–93.
Paulston, C. B. (1972). The sequencing of structural pattern drills. TESOL Quarterly, 6, 197–208.
Paulston, C. B. , & Bruder, M. N. (1976). Teaching English as a second language: Techniques and procedures. Cambridge, MA: Winthrop.
Pica, T. , & Washburn, G. (2002). Negative evidence in language classroom activities: A study of its availability and accessibility to language learners. Working Papers in Educational Linguistics, 18(1), 1–28.
Posner, M. I. , DiGirolamo, G. J. , & Fernandez-Duque, D. (1997). Brain mechanisms of cognitive skills. Consciousness and Cognition, 6, 267–90.
Reingold, E. M., & Ray, C. A. (2003). Implicit cognition. In L. Nadel (Ed.), Encyclopedia of cognitive science (Vol. 2, pp. 481–5). London: Macmillan.
Rickard, T. C. (1997). Bending the power law: A CMPL theory of strategy shifts and the automatization of cognitive skills. Journal of Experimental Psychology: General, 126(3), 288–311.
Rickard, T. C. (1999). A CMPL alternative account of practice effects in numerosity judgments. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 25(2), 532–42.
Rickard, T. C. (2004). Strategy execution in cognitive skill learning: An item-level test of candidate models. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 30(1), 65–82.
Russell, J., & Spada, N. (2006). The effectiveness of corrective feedback for the acquisition of L2 grammar: A meta-analysis of the research. In J. M. Norris & L. Ortega (Eds.), Synthesizing research on language learning and teaching (pp. 133–64). Philadelphia/Amsterdam: John Benjamins.
Schmidt, R. A. , & Bjork, R. A. (1992). New conceptualizations of practice: Common principles in three paradigms suggest new concepts for training. Psychological Science, 3(4), 207–17.
Schooler, L. J. , & Anderson, J. R. (1990). The disruptive potential of immediate feedback. In Proceedings of the 12th annual conference of the Cognitive Science Society (pp. 702–8). Cambridge, MA.
Singley, M. K. , & Anderson, J. R. (1989). The transfer of cognitive skill. Cambridge, MA: Harvard University Press.
Skehan, P. (1996). A framework for the implementation of task-based instruction. Applied Linguistics, 17, 38–62.
Skehan, P. (1998). A cognitive approach to language learning. Oxford: Oxford University Press.
Starkes, J. L. , & Ericsson, K. A. (Eds.). (2003). Expert performance in sports: Advances in research on sports expertise. Champaign, IL: Human Kinetics.
Van den Branden, K. (1997). Effects of negotiation on language learners' output. Language Learning, 47(4), 589–636.
Vandergrift, L. (2004). Listening to learn or learning to listen? Annual Review of Applied Linguistics, 24, 3–25.
VanLehn, K. (1989). Problem solving and cognitive skill acquisition. In M. I. Posner (Ed.), Foundations of cognitive science (pp. 527–79). Cambridge, MA: MIT Press.
VanPatten, B. (1996). Input processing and grammar instruction: Theory and research. Norwood, NJ: Ablex.
VanPatten, B. (2002a). Processing instruction: An update. Language Learning, 52(4), 755–803.
VanPatten, B. (2002b). Processing the content of input-processing and processing instruction research: A response to DeKeyser, Salaberry, Robinson, and Harrington. Language Learning, 52(4), 825–31.
VanPatten, B. (2003). From input to output: A teacher's guide to second language acquisition. New York: McGraw-Hill.
VanPatten, B. (Ed.). (2004). Processing instruction: Theory, research, and commentary. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
VanPatten, B. , & Cadierno, T. (1993). Input processing and second language acquisition: a role for instruction. The Modern Language Journal, 77(1), 45–57.
VanPatten, B. , & Oikkenon, S. (1996). Explanation versus structured input in processing instruction. Studies in Second Language Acquisition, 18(4), 495–510.
Wesche, M. B., & Skehan, P. (2002). Communicative, task-based, and content-based language instruction. In R. B. Kaplan (Ed.), The Oxford Handbook of Applied Linguistics (pp. 207–28). New York: Oxford University Press.
Whittlesea, B. W. A. , & Dorken, M. D. (1993). Incidentally, things in general are particularly determined: An episodic-processing account of implicit learning. Journal of Experimental Psychology: General, 122, 227–48.
Wilding, J. M. , & Valentine, E. R. (1997). Superior memory. Hove, UK: Psychology Press.
Wong, W. , & VanPatten, B. (2003). The evidence is IN: Drills are OUT. Foreign Language Annals, 36(3), 403–23.
Wong, W. , & VanPatten, B. (2004). Beyond experience and belief (or, waiting for the evidence): A reply to Leaver et al.'s “Apples and Oranges.” Foreign Language Annals, 37(1), 133–42.
Wulf, G. , Schmidt, R. A. , & Deubel, H. (1993). Reduced feedback frequency enhances generalized motor program learning but no parameterization learning. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory and Cognition, 19, 1134–50.
Yule, G. (1997). Referential communication tasks. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.